jianeng2014nianwenhuabaohuxiangmu “jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”，zhizaiyongyingxiangduisiluyanxianzhongdianchengshidewenhuayichanjinxingkexuedijiluhecaiji，weiwenhuayanjiuyuchuanbotigongshujuzhichi，tongshitongguojubansilusheyingdasai，yingxiangzhan，yingxiangbaohuwenhualuntandengxingshihuanqizhengfu、zhuanjiaxuezhejigongzhongduiwenhuabaohudeguanzhuhecanyu。rangyingxiangzheizhongkuayuediyuheyuyandezaiti，shixiansiluwen༺huazaidangdaidechuanchengyuhongyang。
ciciwenhuabaohuxiangmu，bujinfanweicongfeiwuzhiwenhuayichanbaohukuodadaolebaokuowuzhiwenhuayichanzaineidezhenggewen♌huayichan，gengjiangtongguoyuwenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxindezhangqihezuo，jiangzhongguoqianniandesiluwenmingyongyingxiangchuandidaoshijiegedi，rangyingxiangjiaqizhongwaiwenhuagoutonghejiaorongdeqiaoliang，rangzhongguomengzhongde🌠wenhuamengxiangyongyingxiangchengxian。
xiangmudediyinianzaixianheluoyangzhankai。jianengpaiওchuzhuanyedesheyingtuandui，liyongjianengdexianjinyingxiangshebeizaiwenhuazhuanjiadezhidaoxiaduiliangdijizhoubiandeguojiajiwenhuayichanjinxingquanmianshenrudejilu，rupiyingxi、huayinlaoqiang、tangsancaidengdeng，chulewenhuayichanbenshen，yeduiqichuanchengrendejiyiheshenghuojinxingletanfanghejilu，xingchengledongjingtaijiehede“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”yingxiangshujuku，yongyujinhoudebaohuxingwenhuayanjiu、duiwaijiaoliuhechuanbo。tongshi，jianengzaidangdijubanlesilusheyingdasai、yingxiangzhandenghuodong，yongyingxiangzhiguandizhanshizhongguowenhuademeili，haozhaogongzhongzuoweiwenhuabaohudezhuti，shentilixingdicanyudaowenhuabaohuhuodongdangzhong，sheyingdasaideyouxiuzuopinyeyibingshouluyu“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”yingxiangshujuku。ciwai，jianenghailianhezhengfuyouguanbumenjubankanyingxiangbaohuwenhualuntan，yaoqingchengshi、jianzhu、sheji、chuantongwenhua、yishudenggexingyezhuanjiaxuezhe，gongtongtantaoruheyunyongyingxiangjishutishengwenhuayichanbaohudezhuanyexingyukechixuxing，congershixianduishijiewenhuayichandequanfangwei、shenrudebaohu。
2015nian6yue15ri，jianeng（zhongguo）zuoweizhongguominzuwenhuabaohuyuchuanchengdeshizheyouyicitashangxindezhengcheng。“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”daxinggongyixiangmugansuzhandeqidongyishizaigansushengguojihuiyizhongxinjuxing。gansuzhanshijishanxi、henanliangshenghoudedisanzhan，gaizhanjiangyigansuhexizoulangshangzhongxiwenhuajiaoliu、rongheꦐdewenhuayichanweizhuti，yongyingxiangchengxianhehongyangwenhuayichan。 weileyinqigongzhongduiyuhexizoulangwenhuayichandeguanzhuhelejie， 6yue-10yuejianjianeng（zhongguo）mianxianggongzhongzuzhizaitianshui、zhangye、wuwei、jiayuguanjidunhuangjubanyixiliewenhuacaifeng、yingxiangzhengjijizhanchuhuodong。
“佳能影像发现丝路之美”探秘河西走廊
2015nian6yue15rishangwu，youjia🧔neng（zhongguo）youxiangongsi（yixiajiancheng：jianeng（zhongguo））zhubande “jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”daxinggongyixiangmugansuzhandeqidongyishizaigansushengguojihuiyizhongxinjuxing。gansuzhanshi2014nianjishanxi、henanliangshenghoudedisanzhan，gaizhanjiangyigansuhexizoulangshangzhongxiwenhuajiaoliu、ronghedewenhuayichanweizhuti，yongyingxiangchengxianhehongyangwenhuayichan，suozhizuodeyingxiangchengguojiangwuchangjuanzengjixiangguanzhengfujigouyongyujinhoudexueshuyanjiujiwenhuapuji、jiaoliuhuodong，bingdedaoluxunwenxuejianghuodezheyezhoudengzhuanjia、xuezhedezhidao。ciwai，weileyinqigongzhongduiyuhexizoulangwenhuayichandeguanzhuhelejie，jianeng（zhongguo）haijiangzai6yue-10yuejianmianxianggongzhongzuzhiyixiliewenhuacaifeng、yingxiangzhengjijizhanchuhuodong。
2015nian6yue15rishangwu，youjianeng（zhongguo）youxiangongsi（yixiajiancheng：jianeng（zhongguo））zhubande “jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”da🧔xinggongyixiangmugansuzhandeqidongyishizaigansushengguojihuiyizhongxinjuxing。gansuzhanshi2014nianjishanxi、henanliangshenghoudedisanzhan，gaizhanjiangyigansuhexizoulangshangzhongxiwenhuajiaoliu、ronghedewenhuayichanweizhuti，yongyingxiangchengxianhehongyangwenhuayichan，suozhizuodeyingxiangchengguojiangwuchangjuanzengjixiangguanzhengfujigouyongyujinhoudexueshuyanjiujiwenhuapuji、jiaoliuhuodong，bingdedaoluxunwenxuejianghuodezheyezhoudengzhuanjia、xuezhedezhidao。ciwai，weileyinqigongzhongduiyuhexizoulangwenhuayichandeguanzhuhelejie，jianeng（zhongguo）haijiangzai6yue-10yuejianmianxianggongzhongzuzhiyixiliewenhuacaifeng、yingxiangzhengjijizhanchuhuodong。
jianeng（zhongguo）gaocengyuzhengfujiabinyiqianxiashuijingqiu
jianeng（zhongguo）jieshouzhengfujiabinshouqi xuangaosilusheyingdasaigansuzhanqidong
hexizoulangshisichouzhiludehuangjindiduan，yinweiqijiduliyoubaorongdeteshudiliweizhi，chengweizhanluanshiqibaocunzhongyuanwenhuadezhongyaochangsuohehuaxiawenming“xijian”dezhuyaotongdao。tazaidiyuhewenhuashangcheng“dong♛”qi“xi”，shisichouzhilushangduominzu、duodiyuwenhuajiaoliuronghedezhongyaochangsuo。gudaizhongyuanyuxiyujiyaoudaludezongjiao、yishu、wenzi、min⛦sudouzaizheilideyijiaoronggongsheng，rujinhexizoulangyidaiyiranbaoliuleshizuwenhua、huanghewenhuahedunhuangwenhuadeyuanshifengmao，muqiangansujingneigongyou7chushijiewenhuayichan、2chulianheguojiaokewenzuzhirenleifeiwuzhiwenhuayichanji68xiangguojiajifeiwuzhiwenhuayichan，yinci “jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”daxinggongyixiangmuzaigansuzhanjiangwenhuadejiaoliuyuronghedingweizhuti。
yezhouxianshengjinxingsiluwenhuafenxiang
jianeng（zhongguo）gaojifuzongcaichaiwanmaozhici
jianeng（zhongguo）qiyepinpaigoutongbuzongjinglilujieduixiangmujinxingshenrujieshao
“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”gongyiwenhuaxiangmuyu2014nianqidong，yizouguolehenanheshanxiliangsheng，diyinianjiuxiyinwanyurencanyuqizhong。2015niangansuzhanqidongyishidangtian，jianeng（zhongguo）zhanshile2014niandexiangmuchengguo：liangbuhuayinlaoqiangpiyingxihetangsancaidejilupianyuyibufenyouxiuyingxiangzuopin。2015nianjianeng（zhongguo）haijiangyaoqingdangdidezhuanyesheyingtuandui，zailuxunwenxuejianghuodezheyezhoudenggansudangdidezhuanjia、xuezhedezhidaoxia，cong6yuezhi10yueshenrutianshui、zhangye、wuwei、jiuquan、jiayuguan、dunhuangdengwudijinxingwenhuacaifeng，bingzuizhongjiangchengguoshujukujuanzengjizhengfuxiangguanjigou，yongyujinhoudexueshuyanjiujiwenhuapuji、jiaoliuhuodong。tongshimianxianggongzhongjubansiluyingxiangzhengjihuodong，shendufajuehexizoulangshangdezhongxiwenhuajiaoliuyinji，yijisilushangdejianzhuzhimei、yishuzhimei、minsuzhimei、shejianzhimei，bangzhurenmenzaiyingxiang🦄dechengxianzhongbuduanjieduhechuangxinwenhua，zaiyingxiangdechuandizhongguanzhuhebaohuwenhuaඣ。
sheyingaihaozheguankansiluyingzhan
qidongyishixianchang，jianenggaocengyuzhengfujiabinyiqianxiashuijingqiu，xiangzhengjianeng（zhongguo）zuoweizhongguominzuwenhuabaohuyuchuanchengdeshizheyouyicitashangxindezhengcheng。qidongyishijieshuhou，jianeng（zhongღguo）haiyaoqingdaoshanxishifandaxuefujiaoshou、zhumingsheyingjialifanweidajiafenxianglehexizoulangshanglishiwenhuadeyuanyuanjixiangguansheyingjiqiao。
duiyu“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”xiangmudeshejichuzhong，jianeng（zhongguo）qiyepinpaigoutongbuzongjinglilujiezuoweifaqirenrenwei：“sichouzhilurutongyitiaowenhuayunhe，nabaichuan、guandongxi，gezhongwenhuazaizheilideyibaorongbingxu，gongshenggongrong，chengweigeminzuhemuxiangchudezhongyaojichu，weibutongdiyuderenmenjinyibulejie、youhaoduihuachuangzaoleqiji，zheishisichouzhilude🐷jingshen，yeshijianeng“gongsheng”qiyeliniandezuihaobeishu。yingxiangshiwenhuazuizhiguandegoutongyuyan，jianeng（zhongguo）zaizuozhongguominzuwenhuabaohuxiangmushi，meicidoudedaoledangdizhengfudedalizhichi，binglianhewenhuazhuanjia、gongzhongcanyuqizhong，xingchengleduofanggongtonghezuo，gongxiangziyuandeliangxingwenhuabaohushengtaiquan。”
cicihuodonghaidedaolecolumbiagelunbiyazanzhusheyingdasaijiangpinyijicaifengchuxingzhuangbei。
佳能2014年文化保护项目聚焦丝绸之路——“佳能影像发现丝路之美”启动仪式在西安举行
2014nian8yue1rishangwu9dian，yi“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”weizhutidejianeng2014nianwenhuabaohuxiangmuqidongyishizaixiandaminggongyizhigongyuanjuxing。gaixiangmudedaolewenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxindezhidaohenanfangbaoyejituanjihuashangbaoshededalizhichi，zhizaiyongyingxiangduisiluyanxianzhongdianchengshidewenhuayichanjinxingkexuedijiluhecaiji，weiwenhuayanjiuyuchuanbotigongshujuzhichi，tongshitongguojubansilusheyingdasai，yingxiangzhan，yingxiangbaohuwenhualuntandengxingshihuanqizhengfu、zhuanjiaxuezhejigongzhongduiwenhuabaohudeguanzhuhecanyu。rangyingxiangzheizhongkuayuediyuheyuyandezaiti，shixiansiluwenhuazaidangdaidechuanchengyuhongyang。guojiawenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxinzhurenyupeng、shanxishengweixuanchuanbufubuzhangliwei、shan🦩xishengwenwujufujuzhangliuyunhui、shanxishenglvyoujufuxunshiyuanshaoxiyuan、𝐆shanxishengweiwaixuanbanshengzhengfuxinwenbanfuzhurenanguangwen、jianeng(zhongguo)zhixingfuzongcaixiaochuanyideng、jianeng(zhongguo)qiyepinpaigoutongbuzongjinglilujieyijixiandangdide300yumingyingxiangaihaozhechuxiledangtiandeqidongyishi。
2014nian8yue1rishangwu9dian，yi“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”weizhutidejianeng2014nianwenhuabaohuxiangmuqidongyishizaixiandaminggongyizhigongyuanjuxing。gaixiangmudedaolewenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxindezhidaohenanfangbaoyejituanjihuashangbaoshededalizhichi，zhizaiyongyingxiangduisiluyanxianzhongdianchengshidewenhuayichanjinxingkexuedijiluhecaiji，weiwenhuayanjiuyuchuanbotigongshujuzhichi，tongshitongguojubansilusheyingdasai，yingxiangzhan，yingxiangbaohuwenhualuntandengxingshihuanqizhengfu、zhuanjiaxuezhejigongzhongduiwenhuabaohudeguanzhuhecanyu。rangyingxiangzheizhongkuayuediyuheyuyandezaiti，shixiansiluwenhuazaidangdaidechuanchengyuhongyang。guojiawenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxinzhurenyupeng、shanxishengweixuanchuanbufubuzhangliwei、shanxishengwenwujufujuzhangliuyunhui、shanxishenglvyoujufuxunshiyuanshaoxiyuan、shanxishengweiwaixuanbanshengzhengfuxinwenbanfuzhurenanguangwen、jianeng(zhongguo)zhixingfuzongcaixiaochuanyideng、jianeng(zhongguo)qiyepinpaigoutongbuzongjinglilujieyijixiandangdide30♛0yumingyingxiangaihaozhechuxiledangtiandeqidongyishi。
guojiawenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxinzhurenyupengzhici
jianeng（zhongguo）zhixingfuzongcaixiaochuanyidengzhici
jianengyingxiangfaxiansiluzhimei qidongyishijiancai
2014niandejianengwenhuabaohuxiangmu，bujinfanweicongfeiwuzhiwenhuayichanbaohukuodadaolebaokuowuzhiwenhuayichanzaineidezhenggewenhuayichan，gengjiangtongguoyuwenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxindezhangqihezuo，jiangzhongguoqianniandesiluwenmingyongyingxiangchuandidaoshijiegedi，rangyingxiangjiaqizhongwaiwenhuagoutonghejiaorongdeqiaoliang，rangzhongguomengzhongdewenhuamengxiangyongyingxiangchengxian。xiangmudediyinianjiangzaixianheluoyangzhankai。jianengpaichuzhuanyedesheyingtuandui，liyongjianengdexianjinyingxiangshebeizaiwenhuazhuanjiadezhidaoxiaduiliangdijizhoubiandeguojiajiwenhuayichanjinxingquanmianshenrudejilu，rupiyingxi、huayinlaoqiang、tangsancai、nisudengdeng，chulewenhuayichanbenshen，yejiangduiqichuanchengrendejiyiheshenghuojinxingtanfanghejilu，xingchengdongjingtaijiehede“𝓀jianengyingxiangfaxiansiluzhimei🔯”yingxiangshujuku，yongyujinhoudebaohuxingwenhuayanjiu、duiwaijiaoliuhechuanbo。tongshi，jianenghaijiangzaidangdijubansilusheyingdasai、yingxiangzhandenghuodong，yongyingxiangzhiguandizhanshizhongguowenhuademeili，haozhaogongzhongzuoweiwenhuabaohudezhuti，shentilixingdicanyudaowenhuabaohuhuodongdangzhong，sheyingdasaideyouxiuzuopinyejiangyibingshouluyu“jianengyingxiangfaxiansiluzhimei”yingxiangshujuku。ciwai，jianenghaijianglianhezhengfuyouguanbumenjubanyingxiangbaohuwenhualuntan，yaoqingchengshi、jianzhu、sheji、chuantongwenhua、yishudenggexingyezhuanjiaxuezhe，gongtongtantaoruheyunyongyingxiangjishutishengwenhuayichanbaohudezhuanyexingyukechixuxing，congershixianduishijiewenhuayichandequanfangwei、shenrudebaohu。
yizhiyilai，jianengjijijianxing“yingxianggongyi”zhanlve，jiangzishendeyingxiangjishuyoushiyugongyishiyexiangjiehe，zaihuanjingbaohu、jiaoyuqimeng、wenhuachuancheng、shequguanhuaidengduolingyuquanfangweidikaizhanshehuigongxianhuodong。zaiwenhuachuanchengfangmian，jianengcong2009niankaishijiukaishiguanzhuzhongguowenhuaduoyangxingdebaohu。liunianlai，yijingwanzhengjiluqiang、miao、bai、dai、yi5geshaoshuminzude15geguojiajifeiwuzhiwenhuayichanxiangmu。paishezhaopianduoda7wanfu，shipin1qianduoxiaoshi，leijishujuliang6tb，yiquanbujuan♕zengjizhongguofeiwuzhiwenhuayichanbaohuzhongxinyongyuwenhuayanjiuhechuanbo。huodongdangtian，jianengzaidaminggongyizhigongyuandeyoukezhongxinshezhileyigezhanshiqu，zhanchuleqizhongde30yufuzuopin，guojiawenhuabuzhongwaiwenhuajiaoliuzhongxinzhurenyupengzaiguankanzheixiezuopinhougantandao：“yingxiangbujinnenggouwanzhengjiluhebaocunwenhuayichan，ranggudaiwenmingyuxiandaiwenming，dongfangwenhuayuxifangwenhuagongshenggongrong，gengzhongyaodeshinenggouyouxiaozhiguandizhanshiwenhuadexingtai，chuandiwenhuabeihoudeneihanyugandong，rangrenmenduizheixiebaoguidewenhuayichanxinshengxiangwang、jingweihezihao。woxiangxin，jianengyongyingxiangbaohuwenhuadedaoluyidingchongmanguangming，woyefeichangqidai，yongyingxiangjinyibuda🔯kaizhongguowenmingyushijieduihuadechuangkou。”
youkerenzhenguanshangjianengwenhuabaohuzhaopian
qidongyishixianchangmonichushixiyudechangjing，shezhile🐽“tongguanwendie”he“shouqi”dengtesehuan✤jie。shanxishengweixuanchuanbufubuzhangliweigaojuyinzhang，zaisilutongguanwendie（xuanyanjuanzhou）shanggaizhang，bingjiangqijiaojijianeng（zhongguo）zhixingfuzongcaixiaochuanyideng，yuyijianengzuoweisiluwenhuabaohudeshizhe，yiyingxiangzhili，zaijiluchuantongsiluwenhuadetongshi，congzhongtiquxindeshidaijingshen，fuyusiluwenhuaxindeshengmingyuhuoli。zai“shouqi”yishishang，shanxishengwenwujufujuzhangliuyunhuibasilusheyingdasaidezhutiqizhijiaojixianchangyingxiangaihaozhedaibiao，biaozhibisaiyecongdangtianzhengshikaishi。xianchang，liweifubuzhangduijianengyongyingxianghaozhaogongzhongcanyuwenhuabaohudexingweibiaoshizanxu：“wenhuayichanbaohu，guanhumeigerenshengcunhefazhandejingshenxuemai。wenhuayichanbujinxuyaozhuanyedebaohu，gengxuyaomeigegongmindecanyu。zhiyoutuidonggongzhongduiwenhuayichanbaohudeguanzhu，cainengrangwenhuayichanhuodezuidadebaohuyuchuancheng。”qidongyishijieshuhou，jianenghaitebieyaoqingdaozhongguoxinwensheyingxuehuifuhuizhangheyanguanglaoshizaidaminggongduogongnengtingweiyingxiangaihaozhemenjuxingleyichangbiekaishengmiandesheyingjiangzuo，bingxianchangtigongjianengdanfanshumaxiangji、shumashexiangjiyijipenmodayinjidetiyan。
shanxishengweixuanchuanbufubuzhangliweizaitongguanwendiegaixiadayin
shanxishengwenwujufujuzhangliuyunhuijinxingshouqi
youkexianchangtiyanjianengchanpin
摄影课堂现场
jianeng（zhongguo）qiyepinpaigoutongbuzongjinglilujiezuoweixiangmudefaqizhehezhuyaofuzeren，zaixianchangduixiangmujinxinglexiangxidequanshi，zaitidaoxiangmushejidechuzhongshi，tashuodao：“jianengdeqiyelinianshi‘gongsheng’，jianengjianchiyongyingxiangbaohuwenhuadegongyimoshi，qijinweizhidedaolezhengfujishehuigejiederenkehezhichi。jinnian，womendewenhuabaohuxiangmuzaisichouzhiluzhongxinqicheng，yinweisichouzhilushilianjiebutongdiyu、butong🍸shidaiwenhuadeniudai，chengzaizhequanrenleigongtongdewenhuacaifu。jianengxiwanglianhegefangyoushengliliangyiqi，yongyingxiangguangfanershenruditanxunsiluwenhuadebodayumeihao，jiangqiqianqiuwandaidichuanchengxiaqu。”
sichouzhilushizhiqishiyugudaizhongguo，lianjieyazhou、feizhouheouzhoudegudailushangshang✃yemaoyiluxian。congyunshufangshishangfenweilushang♐sichouzhiluhehaishangsichouzhilu。
lushangsichouzhiluqiyuxihandouchengzhangan（donghanyanshenzhiluoyang）。sichouzhilushiyitiaodongfangyuxifangzhijianjingji、zhengzhi、wenhuajinxingjiaoliudezhuyaodaolu。tadezuichuzuoyongshiyunshuzhongguogudaichuchandesichou。yinci，dangdeguodilixuejiaferdinand 🐟freiherr von richthofen zuizaozai𒉰19shiji70niandaijiangzhimingmingwei“sichouzhilu”hou，jibeiguangfanjieshou。
2014nian6yue22rizaikataerduohajinxingdedi38jieshijieyichandahuixuanbu，zhonghajisanguolianheshenbaode“sichouzhilu：zhangan-🎀tianshanlangdaodeluwang”chenggongshenbaoshijiewenhuayichan，chengweishoulikuaguohezuo、chenggongshenyidexiangmuerchenggongjinqu《shijieyichanminglu》。
zhengru“sichouzhilu”demingcheng，zaizheitiaoyu7000gonglidezhanglushang，sichouyutongyangyuanchanzhongguodeciqiyiyang，chengweidangshiyigedongyaqiangshengwenmingdexiangzheng。geguoyuanshoujiguizucengyiduyichuanzheyongfeinijihongranguodezhongguosichou，jiazhongshiyongciqiweifuyourongyaodexiangzheng。erputao、hetao、huluobu、hujiao、hudou、bocai（youchengweibosicai）、huanggua（hanshichenghugua）、shiliudengdechuanboweidongyarenderichangyinshizengtianlegengduo🅷dexuanze。xiyutechandeputaojiujingguolishidefazhanrongrudaozhongguodechuantongjiuwenhuadangzhong。shangduicongzhongguozhuyaoyunchutieqi、jinqi、yinqi、jingziheqitahaohuazhipin。
三条古丝绸之路
①beixianyouzhangan（donghanshi💙wangdongyanshenzhiluoyang）、yanweihezhiguoxian（jinbaoji），guoqianxian（jinlongxian），yueliupanshanguyuanhehaiyuan，yanzulihe，zaijingyuanduhuanghezhiguzang（jinwuwei），luchengjiaoduan，yantugongjitiaojiancha，shizaoqideluxian。
②nan🏅xianyouzhangan（donghanshiyouluoyang）yanweiheguolongguan、shanggui（jintianshui♏）、didao（jinlintao）、baohan（jinlinxia），youyongjingduhuanghe，chuanxining，yuedadoubagu（jinpiandoukou）zhizhangye。
③zhongxianyunanxianzaishangguifendao，guolongshan，zhi♚jinchengjun（jinlanzhou），duhuanghe，suzhuanglanghe，fanwuqiaolingzhiguzang。nanxianbujitiaojiansuihao，danraodaojiaozhang，yincizhongxianhoulaichengweizhuyaoganxian。
nanbeizhongsanxianhuihehou，youzhangyejingjiuquan、guazhouzhidunhuang。zhongduan。dunhuangzhicongling（jinpamiergaoyuan）𝐆huodaluosi（jinhasakesitandejiangbuercheng）。
